Volver al blog
Guías

Sintaxis de imagen Markdown 2026: GitHub, Notion, HackMD, Obsidian

Publicado el8 min read
Compartir

Para quien tiene prisa: el resumen

  1. Sintaxis básica: ![texto alternativo](URL-imagen) — funciona en todas las plataformas.
  2. El cambio de tamaño es distinto en cada plataforma. Ahí viene el problema.
  3. La imagen debe estar en un enlace público directo. Los enlaces de Google Drive no funcionan.

Ahora, la tabla completa.

Sintaxis básica universal

![texto alternativo](https://example.com/image.png)
  • texto alternativo: aparece si la imagen no carga; lo lee el lector de pantalla.
  • URL-imagen: debe ser un enlace directo al archivo.

Con título (tooltip al pasar el ratón):

![texto alternativo](https://example.com/image.png "Título en hover")

Sintaxis referenciada (útil si repites la imagen):

![texto alternativo][logo]

[logo]: https://example.com/image.png "Título"

Cómo se cambia el tamaño en cada plataforma

Aquí es donde la gente tropieza. Probé cinco plataformas populares y cada una lo hace a su manera.

Plataforma Sintaxis para tamaño Ejemplo
GitHub No acepta Markdown, usa HTML <img src="url" width="300">
HackMD =anchoxalto tras la URL ![alt](url =300x200)
Notion Solo arrastrando con el ratón Sube y ajusta visualmente
Obsidian ` anchoo
Typora HTML o zoom <img src="url" style="zoom:50%">

GitHub

El renderizador Markdown de GitHub no acepta ninguna sintaxis para tamaño de imagen. Única vía: HTML.

<img src="https://example.com/image.png" width="400" alt="Descripción">

GitHub soporta los atributos width, height y align de <img>, pero filtra style por seguridad.

HackMD

HackMD usa una extensión propia, =anchoxalto después de la URL:

![descripción](https://example.com/image.png =300x200)

Solo ancho (alto en proporción):

![descripción](https://example.com/image.png =300x)

Es exclusivo de HackMD, no funciona en ninguna otra plataforma.

Obsidian

La sintaxis de Obsidian va en el texto alternativo:

![descripción|300](https://example.com/image.png)
![descripción|300x200](https://example.com/image.png)

Obsidian también acepta enlaces internos estilo wiki:

![[image.png|300]]

Notion

Notion importa Markdown con sintaxis básica, pero el tamaño solo se ajusta con el ratón dentro de la interfaz. No hay opción por sintaxis.

Detalle importante: Notion re-sube las imágenes externas a su propio CDN (prod-files-secure.s3.us-west-2.amazonaws.com). Así que la fuente original no afecta a la velocidad de carga, pero tampoco puedes actualizar la imagen en Notion modificando el archivo original — tendrás que resubir manualmente.

Typora

Typora acepta HTML directamente, y además soporta style="zoom:50%", muy cómodo para previsualizaciones rápidas.

Compatibilidad de fuentes de imagen

No todas las URLs funcionan en todas las plataformas:

Origen de imagen GitHub HackMD Notion Obsidian Typora
Hosting directo (lpic.cc, ImgBB…) OK OK OK OK OK
Imagen de repo GitHub OK OK OK Con config OK
Enlace Google Drive No No Re-subida automática Inestable No
Enlace Dropbox No No Re-subida automática Inestable No
Base64 inline OK OK No OK OK

Resumen: los enlaces de Google Drive y Dropbox no son enlaces directos, la mayoría de plataformas Markdown no pueden renderizarlos. Para Markdown necesitas sí o sí un servicio que dé enlace directo.

Política de hotlinking: ¿bloquean tu imagen?

Hotlinking es incrustar en tu web una imagen alojada en el servidor de otro. Algunos servicios lo bloquean para ahorrar ancho de banda.

Servicio ¿Permite hotlinking? Nota
Servicios de image hosting (lpic.cc, ImgBB…) Sí Es su función principal
Repo GitHub Sí (con límites) Tráfico alto puede sufrir throttling
Imgur Parcial Bloqueado desde ciertas regiones (TW desde 2025)
WordPress.com No Revisa Referer
Mayoría de webs comunes No Bloquean referencias externas

Buenas prácticas para escritura técnica

Si escribes documentación o blogs técnicos, estas reglas te ahorran dolores:

No escatimes en texto alternativo

<!-- Mal -->
![image](url)
![captura](url)

<!-- Bien -->
![Panel de configuración de GitHub Actions mostrando el workflow](url)
![Terminal con la salida exitosa de npm install](url)

Función del alt:

  1. Texto visible si la imagen no carga.
  2. Lo lee el lector de pantalla (accesibilidad, WCAG).
  3. Google lo usa para entender el contenido de la imagen (SEO).

Nombres de archivo coherentes

<!-- Mal -->
Captura 2026-03-15 a las 14.32.05.png
IMG_4521.jpg

<!-- Bien -->
github-actions-workflow-config.png
npm-install-exito-salida.png

Dentro de seis meses, agradecerás poder identificar la imagen por el nombre.

Elección de formato

  • Capturas y UI: PNG (texto nítido).
  • Fotos y gráficos complejos: WebP o JPEG (pesan menos).
  • Iconos, logos, diagramas: SVG (escala sin pérdida).
  • Flujos o demos animadas: GIF o WebP animado (máximo 5 MB).

Comprime antes de subir

Independientemente del formato, comprime. Herramientas recomendadas:

  1. Squoosh (squoosh.app) — de Google, funciona en navegador.
  2. TinyPNG (tinypng.com) — compresión masiva PNG/JPEG.
  3. ImageOptim (macOS) — arrastra y comprime sin pérdida.
  4. Caesium (Windows/macOS, gratis, open source) — control fino y lotes.

Fórmula universal para máxima compatibilidad

Si necesitas que tu Markdown se vea bien en varias plataformas:

  1. Sintaxis: usa solo ![alt](url) estándar. Nada exclusivo de plataforma.
  2. Tamaño: redimensiona antes de subir (ancho recomendado 600–800 px). No uses sintaxis de tamaño.
  3. Origen: usa un servicio que dé enlace directo — por ejemplo lpic.cc (sin registro, enlace directo inmediato). Evita Google Drive y Dropbox.
  4. Formato: PNG o WebP. Ignora BMP y TIFF, no son compatibles universalmente.

Aviso honesto: lpic.cc no hace redimensionado ni recorte on-the-fly. Si necesitas procesar imágenes sobre la marcha vía API (diferentes tamaños para cada ubicación en el artículo), Cloudinary o imgix encajan mejor para flujos automatizados. Para escritura técnica manual, lpic.cc cumple perfectamente.

Casos prácticos para escritores hispanohablantes

Algunos escenarios típicos donde estas reglas marcan diferencia:

Escribiendo documentación open source: si tu proyecto está en GitHub, mete las imágenes dentro del repo en docs/images/ o similar. Así quedan versionadas con el código. Para README público, usa HTML <img> para controlar tamaño.

Blog técnico en Hugo, Astro o Next.js: guarda las imágenes en static/ o public/ del proyecto y referencia con rutas relativas. Tu generador estático las sirve con buen caché.

Apuntes personales en Obsidian: con imágenes locales en una carpeta dedicada, sintaxis ![[imagen.png|400]] te da control rápido de tamaño.

Escribiendo en HackMD para presentar en reuniones: la sintaxis =500x te permite ajustar tamaño sin salir del editor. Muy útil para slides rápidas.

Colaboración en Notion con equipo LatAm: arrastra y suelta. Punto. Notion re-sube todo, no te compliques.

Preguntas frecuentes

¿Se pueden centrar imágenes en Markdown?

La sintaxis estándar no lo permite. En GitHub puedes usar <p align="center"><img src="url" width="400"></p>. HackMD soporta {:center}. Notion y Obsidian lo ajustan por interfaz, sin sintaxis.

¿Puedo usar imágenes locales en Markdown?

Sí, con ruta relativa: ![alt](./images/foto.png). Funciona en editores locales (Typora, Obsidian, VS Code). Pero si publicas el archivo online, necesitas subir las imágenes a un servicio y poner URLs públicas.

¿Por qué mi imagen no aparece en el README de GitHub?

Tres motivos habituales: (1) la URL no es directa — requiere login; (2) el servidor de origen bloquea hotlinking hacia GitHub; (3) la ruta relativa está mal, no corresponde a la estructura real del repo.

¿La sintaxis =300x de HackMD sirve en otras plataformas?

No. Es una extensión exclusiva de HackMD. GitHub, Notion, Obsidian, etc., la ignoran. Si el archivo va a viajar entre plataformas, ajusta tamaño antes de subir o usa HTML <img> (lo aceptan GitHub y HackMD).

¿Qué diferencia hay entre "enlace directo" y "enlace para compartir"?

El enlace directo apunta al archivo de imagen — típicamente acaba en .jpg, .png o .webp. El navegador abre solo la imagen. El enlace para compartir apunta a una página web que muestra la imagen entre otros elementos (típico de Google Drive). Markdown necesita enlace directo.

¿Qué servicio uso desde España para publicar en GitHub y Notion a la vez?

Cualquiera que dé enlace directo y CDN rápido sirve. Imgur tiene historial de borrar subidas anónimas (2023), así que si buscas algo sin riesgo: lpic.cc con expiración permanente, ImgBB con cuenta registrada, o Cloudinary para flujos más profesionales. Todos dan URL estable y carga rápida desde España y LatAm.

¿Cómo organizo las capturas de pantalla de documentación técnica?

Recomendación práctica: carpeta por proyecto, nombres descriptivos con prefijo de fecha (2026-03-15-github-actions.png), y formato PNG. Usa una herramienta de captura con anotación (Shottr en macOS, ShareX en Windows) para añadir flechas y etiquetas sin salir del flujo.

Referencias

#Markdown#GitHub#Notion#HackMD#Obsidian#sintaxis imagen#escritura técnica
M

Escrito por

Mia Huang

Experto en eficiencia

Nunca da dos pasos cuando uno es suficiente — escribe guías que ahorran tiempo a todo el mundo.